Новости

Нужна точность

Снова и снова убеждаюсь, как важна точность во всем, особенно в цифрах. При издании любой книги у автора и корректора ответственная задача проверить не только орфографию и стилистику, но и цифры и все значки. Правда, корректоры рассказывают смешную, но для кого-то горькую история об издании в советское время сочинений Ленина. Их проверяли 9 корректоров, и все же досадная опечатка проскочила именно на обложке. Это некоторое утешение, но никак не извинение корректорских ошибок. 
Выражаю сердечную благодарность читателю книги "Фундамент"  Έχοντας πανοπλία , который строго стоит на защите точности письменного слова. Он справедливо указал, что номера правил 6 го Вселенского Собора (Трулльского) в беседе о Православии приведены ошибочно. Написано: "согласно 10-му правилу VI Вселенского Собора, христианин, три раза пропустивший богослужение в храме, подлежит отлучению. Согласно 2-му правилу этого же Собора, отлучению подлежит человек, пользующийся услугами евреев. 
Но надо читать:
"согласно 80-му правилу VI Вселенского Собора, христианин, три раза пропустивший богослужение в храме, подлежит отлучению. Согласно 11-му правилу этого же Собора, отлучению подлежит человек, пользующийся услугами евреев"
Т.е. цифра 80 при наборе или  при верстке по ошибке превратилась в цифру 10, а цифра 11 превратилась в цифру 2 (очевидно ее приняли за римскую два), но в любом случае это грубая ошибка и я приношу свои извинения всем читателям, которых ввел в заблуждение без всякого злого умысла.
С любовью -
Санников С.В.